内森·柯林斯是爱尔兰共和国国脚，来自一个足球世家。
他的父亲大卫在利物浦的账簿上，并与罗伊·基恩一起为爱尔兰 21 岁以下青年队效力。
他的叔叔埃蒙·柯林斯是爱尔兰青年队长，而他的表弟米奇也代表他的国家参加了 U21 级别的比赛。
柯林斯在 15 岁加盟斯托克城之前在爱尔兰樱桃园的青年队中出道。
他在斯托克城青训营度过了两年，他的处子秀是在 2019 年 4 月以 3-0 负于斯旺西城的比赛中，当时他 17 岁。
10 天后，他在客场对阵米德尔斯堡的比赛中首次代表斯托克城首发，最终战平米德尔斯堡。
接下来的赛季，柯林斯成为斯托克城有史以来最年轻的队长（18 岁 105 天），当时内森·琼斯在联赛杯对阵维冈竞技的比赛中将袖标交给了他。
柯林斯在斯托克城的最后一年出场 27 次，然后于 2021 年 6 月被卖给伯恩利，开始了英超联赛的新挑战。
同年晚些时候，他首次获得爱尔兰共和国征召，并在都柏林英杰华体育场以 4-0 战胜卡塔尔的比赛中首次亮相。
“我们有 U21 队的所有出场机会，但我们总是缺少我们家族名字的一次成年队出场机会，”柯林斯回忆道。
“这对我和我的家人来说是一个激动人心的时刻。我以 4-0 领先，但这令人难以置信。我的父亲、我的妈妈和我的兄弟非常情绪化;这对我们来说是一笔巨大的交易。
尽管伯恩利降级，但柯林斯是红葡萄酒队的关键球员之一，并于 2022 年 7 月被伍尔弗汉普顿流浪者队选中。
他为黑国队打了 26 场英超联赛，并于次年夏天转会到布伦特福德。
在蜜蜂队的第一个赛季，他在各项赛事中出场 35 次，并在 Gtech 社区体育场以 3-2 战胜西汉姆联队的比赛中打进了他在俱乐部的第一个联赛进球。
在 2024/25 赛季，柯林斯是英超联赛中唯一一位在本赛季每一分钟都上场的外场球员，在此期间，他在中后卫位置上打出了 38 次令人印象深刻的表现。
在克里斯蒂安·诺尔加德离开阿森纳后，这位爱尔兰人于 2025 年 8 月被任命为布伦特福德的俱乐部队长。